Squelette haut-gauche Squelette haut Squelette haut-droit
       
Yookoso ! Bienvenue ! Si vous n'êtes pas inscrit, cliquez ici
Nous sommes le : 02/06/20

Identification

Pseudo :
Password :

Se souvenir de moi :



Vous n'êtes pas encore membre ? Inscrivez-vous dès maintenant !

Change Euros-Yen

:: Vous êtes notre 1070146e visiteur :::: Vous êtes notre 1070146e visiteur :::: Vous êtes notre 1070146e visiteur :::: Vous êtes notre 1070146e visiteur :::: Vous êtes notre 1070146e visiteur :::: Vous êtes notre 1070146e visiteur ::


YOOKOSO ! Bienvenue sur le site de l'association Metz-Lorraine-Japon.
De'couvrez notre association consacre'e au pays du soleil levant et participez au site en vous inscrivant comme membre. Bon surf !

NEWS

CONTES JAPONAIS Histoires tombées d'un éventail
Poste' le 06/11/2012 a` 22h39 par Musashi

rakugo

Contes japonais à la Salle Braun: RAKUGO, l’art du conter au Japon investit la scène

 

La Compagnie Balabolka s’inscrit dans le renouveau du conte traditionnel japonais et présente deux

spectacles placés sous les couleurs du Soleil levant et suivant les codes du rakugo , mercredi 14

novembre Salle Braun, 18 Rue Mozart à Metz. L’après-midi, place aux enfants d’abord, qui

découvriront cet art traditionnel  de conter, les adultes auront aussi la joie de se replonger dans

l’univers du conte en soirée , une version spectacle tout public leur est réservée.

Humoristiques  et cocasses  les contes japonais dits par Stéphane Ferrandez  sont mis en scène par 

Sandrine Garbuglia.  C’est au terme d’une résidence artistique de six mois de formation à l’art des

maîtres de la parole au Japon que le conteur ethnologique  sillonne la France pour présenter « L’ïle

aux libellules » qui s’adresse aux enfants et « Histoires tombées d’un éventail » à l’attention des

adultes. Présent au Festival du Off Avignon 2011, il est retourné au Japon en tournée au printemps

2012 pour encore affiner sa pratique du rakugo.

Le Rakugo est la forme la plus populaire du conte au Japon depuis quatre siècles. Le conteur, assis  en

seiza (à genoux sur un coussin), utilise un éventail et une serviette traditionnelle en tissu pour

 reproduire toute la gestuelle des personnages qu’il fait vivre sur scène.

Les histoires, souvent comiques ou cocasses, sont dialoguées et le conteur signifie le

changement  de personnage par un mouvement de tête et un changement de voix.

Le style du Rakugo, dynamique, vivant et facile d’accès, s’adapte particulièrement aux

Spectacles  jeune public. Toutes les histoires présentées ont été collectées ou créées durant l’ère

Meiji, époque de l’apogée du Rakugo.

Tous les spectacles sont joués dans la tenue traditionnelle des conteurs japonais :

Haori (sur-kimono), kimono, juban (sous-kimono), tabi (chaussettes fendues) et

zori (chaussures en paille de riz tressée).

Ils sont accompagnés d’instruments de musique locaux : shamisen et tambour d’Okinawa.

Des accessoires comme le sensu, éventail particulier à l’art du conte et le tenugui,

Serviette  en tissu utilisée par les conteurs japonais, viendront illustrer les histoires.

Les spectacles

« L’île aux libellules » spectacle jeune public (5 ans à 12 ans)

Mercredi  14 novembre à  15 h

Entrée adulte : 8 euros/  tarif enfant : 6 euros

Réservations au 06 76 49 41 41

Mukashi, Mukashi,Il y a bien longtemps le Japon s’appelait encore Atsuka Shila : l’ïle aux libellules.

A cette époque les animaux avaient le pouvoir de se transformer et de jouer des tours aux hommes.

Mais au Japon le merveilleux est plus que jamais présent. Les renards, les tanukis et les êtres

légendaires ne sont jamais loin des grandes villes.l es libellules survolent toujours les gratte-ciels.

 

«  Histoires tombées d’un éventail » spectacle tout public

En co-production avec Association Metz Lorraine Japon

Mercredi 14 novembre à 20 h

Entrée 10 euros et tarif réduit : 8 euros

Réservations au 06 68 09 27 56

«  Connaissez-vous le stand-up assis ? Avez-vous déjà vu un conteur sur un coussin, boire avec un

éventail, lire dans une serviette et faire dialoguer plusieurs personnages ?

C’est un art japonais : le Rakugo

« Les histoires de Rakugo sont transmises par des Maîtres japonais, selon la tradition de la

Transmission  orale telle qu’elle a encore lieu aujourd’hui au Japon»

 

 

    Imprimer


Les autres news :


assemblée générale AMLJ 17 12 2013
Poste' le 16/12/2013 a` 23h36 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

France Japon la DIKOmmunication
Poste' le 29/10/2013 a` 17h10 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

FOIRE INTERNATIONALE DE METZ LE JAPON A l 'HONNEUR
Poste' le 28/08/2013 a` 10h53 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

iaido rentrée 2013 le vendredi 6 septembre
Poste' le 27/08/2013 a` 14h03 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Karaté pour tous; c'est la rentrée du club karaté shorin ryu
Poste' le 27/08/2013 a` 13h59 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

CONCERT ESTIVAL "Si le Japon m'était chanté"
Poste' le 30/05/2013 a` 21h06 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Cours Ikébana 28 05 2013
Poste' le 19/05/2013 a` 11h24 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Cienture noire 2e DAN au Club Ryu No Torii
Poste' le 19/05/2013 a` 11h02 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

TOMOE en CONCERT à METZ
Poste' le 17/05/2013 a` 11h00 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

nouvelles ceintures noires au Club Ryu No Tori
Poste' le 06/05/2013 a` 22h45 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

artistes japonais au festival Passages
Poste' le 06/05/2013 a` 22h40 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

concert du 1 er Mai
Poste' le 15/04/2013 a` 21h56 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

concert du 1 er Mai
Poste' le 15/04/2013 a` 21h50 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Stage national de iaido à Metz:
Poste' le 17/02/2013 a` 22h54 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

le Torii de Metz aux pieds glacés
Poste' le 29/01/2013 a` 18h47 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

STAGE NATIONAL DE IAIDO à METZ
Poste' le 29/01/2013 a` 18h32 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Trésors de Kamigata
Poste' le 20/01/2013 a` 19h42 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Cuisine japonaise
Poste' le 19/01/2013 a` 11h43 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

DIXIEME SOIREE JAPONAISE /réservations
Poste' le 19/01/2013 a` 11h36 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

IKEBANA 15/01/2013
Poste' le 31/12/2012 a` 11h04 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

STAGE NATIONAL DE IAIDO A METZ les 2 et 3 février 2013
Poste' le 21/12/2012 a` 15h58 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

Assemblée générale
Poste' le 16/12/2012 a` 21h53 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []

KIZUNA samedi 1er décembre 2012
Poste' le 25/11/2012 a` 18h41 par Musashi :: Commentaires [0] :: Lectures []


      La suite des news ...

Lien vers le site du club de Iaido de l'AMLJ

Lien vers le site du club de Karaté de l'AMLJ



Torii

Torii